Alles bleibt ganz so, wie es verlassen wurde: der Ausruhende – die vergessene, noch brennende Zigarette – der Notizen verbergende Papierball – keines hat mit dem anderen zu tun.
Die Kugel wird nicht erneut geworfen werden. Das Muster, das die getätigten Einsätze auf dem Tableau bilden, wird nicht mehr verändert werden. Der Saal leert sich, das Licht wird gelöscht. Nur ein letzter Luftzug weht etwas Zigarettenasche aufs Spielfeld und den Hundertmarkschein vom zweiten auf das letzte Dutzend. Danach geschieht nichts mehr an diesem Ort.